I’d like to learn more about Campaign Creators!

read

Comment comprendre les marquages sur les robinets à tournant sphérique

By Risa Bedard

Vous avez peut-être remarqué que les robinets à tournant sphérique en laiton et en acier inoxydable portent des marquages. Ces marquages ​​ne sont pas un hasard, ils aident à montrer les normes auxquelles les robinets à tournant sphériques ont été testés et les applications dans lesquelles ils peuvent être utilisés. Dans ce blogue, nous allons passer en revue les différents marquages ​​que vous pouvez rencontrer lorsque vous examinez les robinets à tournant sphérique en métal.

Essais et assurance qualité :

Voici 5 marquages pouvant apparaître sur les robinets à tournant sphérique qui identifient les essais et/ou garantissent la qualité.

  • UL — Underwriter’s Laboratories teste les robinets jusqu’à 3 fois la pression nominale indiquée sur le corps du robinet. Ils doivent réussir le test UL afin d’apposer le logo UL sur le corps du robinet.
  • CSA — L’Association canadienne de normalisation est une autre organisation qui teste les robinets à tournant sphérique pour s’assurer qu’ils respectent leurs normes. Même s’il s’agit d’une association canadienne, elle teste pour les normes canadiennes et américaines. Dans la norme CSA, le « C » ou « US » peut être inscrit sous leur logo, indiquant les normes du pays auquel le robinet à tournant sphérique a été testé. Si les deux apparaissent, le robinet à tournant sphérique a été testé selon les normes les plus strictes des deux pays.
  • <FM> — Factory Mutual Global, une compagnie d’assurance basée aux États-Unis, a approuvé le robinet à tournant sphérique. Ils adoptent une approche technique pour s’assurer que le robinet répond à leurs normes élevées.
  • UPC/cUPC — Le code de la plomberie uniforme (UPC) et le code de la plomberie uniforme du Canada (cUPC) garantissent la sécurité et la salubrité des produits de plomberie.
  • ANSI — American National Standards Institute teste les robinets à tournant sphérique selon différentes normes. Les normes sont gravées sur le robinet à tournant sphérique, c’est-à-dire ANSI Z21.15.

Pour plus d’informations sur les certifications, visitez notre blogue « Pourquoi devriez-vous accorder plus d’attention aux certifications de produits de plomberie ? »

WOG/CWP

WOG signifie eau, huile et gaz et correspond à la pression maximale en service continu pour les robinets à une température ambiante. L’eau est simple, mais les composants d’huile et de gaz sont un peu plus compliqués. L’huile fait référence à un liquide fluide plus épais que l’eau et ayant des propriétés lubrifiantes. Le gaz est un liquide vaporisé, mais cela ne couvre pas les gaz combustibles. Des approbations plus spécifiques sont requises pour ces applications.

CWP signifie « pression de service à froid » et indique la pression nominale pour les robinets à une température maximale de 100 °F. Ceci devient une notation plus courante, car celle de WOG a une description plus compliquée.

WOG et CWP font référence à la pression nominale du robinet. Ils se trouvent sur le corps du robinet sous la forme d’un nombre comportant soit WOG ou CWP. Le nombre représente la pression nominale, c’est-à-dire 600 CWP signifie que le robinet peut avoir une pression de service maximale de 600 PSI.

WSP

WSP signifie Working Steam Pressure (pression de service vapeur) et définit la pression de la vapeur dans un système dans lequel un robinet à tournant sphérique peut être utilisé. L’industrie utilise la technologie WSP pour les robinets à tournant sphérique en bronze, car, à mesure que la température augmente, la résistance du matériau diminue.

Marquages pour le gaz

Ce ne sont pas tous les robinets qui sont approuvés pour être utilisés dans des applications de gaz combustibles. Ils auront des marquages ​​spécifiques en fonction de leur utilisation.

  • ½ PSIG (ou 1/2 G) — Pression nominale inférieure pour les robinets à gaz généralement utilisés dans un appareil à gaz.
  • 5G — Pression nominale plus élevée pour les robinets à gaz généralement utilisés dans les systèmes de tuyauterie pour le gaz.
  • BRS125G — Pression de gaz américaine de 125 PSI pour une utilisation dans les systèmes de tuyauterie de gaz.
  • CAN / CGA-3.16 — Une pression de gaz nominale canadienne de 125 PSIG pour une utilisation extérieure et intérieure dans les systèmes de tuyauterie de gaz.
  • 125G ou plus — pression nominale pour une utilisation extérieure dans les systèmes de tuyauterie de gaz. 

    Visitez notre blogue sur les robinets à tournant sphérique pour plus d’informations.

Autres marquages que vous avez peut-être remarqués

 

Le marquage « LF » pour le sans plomb.

La dimension du robinet à tournant sphérique.

Identification de la fabrication et code de fabrication.

 

Je ne saurais trop insister sur l’importance de savoir ce qu’il faut du robinet à tournant sphérique avant de choisir le bon modèle. S’assurer que le robinet à tournant sphérique ne se brisera pas, dans les applications où la pression est élevée ou où le gaz est si important. L’une des premières étapes consiste à comprendre ce que signifient les marquages sur le robinet à tournant sphérique. Ils aident à déterminer si le robinet est approprié pour l’application et offrent une tranquillité d’esprit avec le soutien des associations tierces. Un peu de recherche initiale pour s’assurer que les exigences des applications sont satisfaites pour faire gagner du temps et de l’argent.

Tags: Valves à Bille