I’d like to learn more about Campaign Creators!

read

Comment fait-on un raccordement avec les anneaux de sertissage en cuivre pour le PEX ?

By Paul Erb

On retrouve différentes méthodes des raccordements pour le tuyau de PEX. La façon consiste à utiliser des anneaux de sertissage en cuivre pour fixer le tuyau au raccord. Nous avons rassemblé un guide pour l’installation des raccords PEX en métal ASTM F-1807 et pour les raccords PEX en poly ASTM F2159 pour le tuyau de PEX.

Nous allons se pencher sur les choses dont vous avez besoin, les conseils, comment installer les anneaux de sertissage et s’assurer qu’on les a correctement raccordés à l’aide de la jauge GO/NO-GO. Veuillez consulter toutes les instructions d’installation avant de commencer.

 

OUTIL NÉCESSAIRE

  • Coupe-tuyau
  • Outil de sertissage
  • Jauge GO/NO-GO

 

POUR COMMENCER

Avant de débuter l’installation, un sertissage « test » doit fait pour s’assurer que l’outil est ajusté et fonctionne correctement. Après plusieurs sertissages, l’usure normale a tendance à augmenter le diamètre de sertissage. S’il le joint échoue lorsqu’on vérifiera sur la jauge GO/NO-GO, on devra ajuster ou remplacer. Il est important d’entretenir et d’ajuster l’outil en suivant les instructions du manufacturier de l’outil.

On peut assembler « à la main » pour finaliser la mise en place des raccords, puis vous pouvez revenir en arrière et sertir chaque raccordement pour le rendre permanent. Après avoir serti tous les raccords, on peut les vérifier sous pression immédiatement. Les raccordements à sertir sont prêts à utiliser, que la température de l’eau soit chaude ou froide. Contrairement aux raccords PEX à expansion à froid (CEP), ils nécessitent un délai d’attente pour que le tuyau revienne à sa forme originale.


INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

cut pex pipe Étape #1 

À l’aide d’un coupe-tuyau, coupez le tuyau à la longueur désirée, en s’assurant que la coupe est propre et à l’équerre à l’extrémité du tuyau. Une coupe non ébavurée, irrégulière ou inclinée peut entraîner un échec du raccordement. N’utilisez pas de scie à métaux.

apply ring

Étape #2

Sélectionnez la bonne dimension de l’anneau de sertissage en cuivre et il suffit de le faire glisser environ 2’’ au-delà de l’extrémité du tuyau PEX.

insert fitting (1)

Étape #3 

Insérez le raccord dans le tuyau PEX jusqu’à ce que le tuyau atteigne l’épaulement du raccord. 

position ring

Étape #4

Faites glisser l’anneau vers le raccord, en positionnant l’anneau de sertissage à 1/8 ’’ – ¼ ’’ de l’extrémité du tuyau. Cette distance est essentielle pour garantir qu’on le place directement sur les nervures ou les barbelés du raccord.   Voir les instructions ci-bas. Sectioned Tee-Labeled

crimg ring on pex

Étape #5

Centrez les mâchoires de l’outil de sertissage sur l’anneau. Il suffit de maintenir l’outil à 90 degrés par rapport au raccord et fermez complètement les mâchoires.  

Étape #6

Vérifiez chaque joint serti à l’aide de la jauge GO/NO-GO. Tenez la jauge à un angle de 90 degrés et faites-le glisser sur l’anneau. On retrouve les instructions d’utilisation des 2 types de jauges ci-dessous.

Type A: Fente unique – découpe étagée GO/NO-GO

Ce type de jauge est plus rapide à utiliser, car on doit le placer qu’une seule fois sur l’anneau de sertissage.

Lorsqu’on l’a serti correctement, l’anneau de sertissage entre dans la fente jusqu’à la ligne entre les marquages GO et NO-GO et s’arrête mi-chemin. Si la jauge peut être tournée autour de la circonférence, cela indique qu’on a serti le joint correctement.   Cependant, si l’anneau n’entre pas dans la fente, cela signifie qu’on n’a pas suffisamment serti le joint ou si l’anneau pénètre jusqu’au fond de l’espace, cela signifie qu’il est trop comprimé.   Si le joint échoue à l’un des deux tests, démontez le joint et revenez à l’étape 1.


Tee-Inline Gauge

BON SERTISSAGE – L’anneau entre dans la jauge à mi-chemin en s’arrêtant à la ligne NO-GO.

Tee-Inline Gauge-bad crimp

MAUVAIS SERTISSAGE – (Gauche) L’anneau n’entre pas dans l’espace GO.
(Droit) L’anneau entre au fond de la jauge dans l’espace NO-GO.


Type B: Doubles fentes – découpes GO et NO-GO

Ce type de jauge est facile à utiliser, mais il nécessite qu’on effectue d’abord un test GO, puis la jauge doit être repositionnée pour un deuxième test NO-GO.

Si l’anneau de sertissage s’insère dans la fente « GO », et que l’on peut tourner autour de la circonférence de l’anneau, cela signifie qu’on a effectué le joint correctement. Marquez le raccord pour indiquer qu’on a exécuté les raccordements et qu’on les a vérifiés. Si le joint n’entre pas dans la fente « GO », cela signifie que le joint n’a pas été fait correctement. Un sertissage incorrect s’est formé lorsque (A) la fente ne s’adapte pas sur l’anneau ou (B) la fente « NO-GO » s’adapte sur l’anneau. Si le joint échoue à l’un de ces 2 tests, démontez-le et revenez à l’étape 1.

Tee-Go Gauge

BON SERTISSAGE – (Gauche) L’anneau entre dans la jauge GO.
MAUVAIS SERTISSAGE – (Droit) L’anneau n’entre pas dans la jauge GO.

 

Tee-No Go Gauge

BON SERTISSAGE – (Gauche) L’anneau n’entre pas dans la jauge NO-GO.
MAUVAIS SERTISSAGE – (Droit) L’anneau entre dans la jauge NO-GO.

Copper Crimp Ring - Crimped Dimensions

Si vous n’avez pas de jauge GO/NO-GO, vous pouvez utiliser un micromètre ou un vernier pour mesurer le diamètre extérieur de l’anneau serti. Selon le tableau ci-bas, vous trouverez la plage de dimensions pour un anneau correctement serti.

Tout en sachant quoi faire avant de commencer le projet, cela peut faciliter les choses et réduire les erreurs.   Prendre le temps nécessaire pour s’assurer qu’on ait bien serti chaque anneau correctement peut sembler excessif, mais cela peut empêcher une fuite. N’oubliez pas que les instructions d’installations s’appliquent pour les raccords PEX en métal et en poly.   Cliquez ici pour voir comment enlever les anneaux de sertissage en cuivre en veillant à ce que le raccord ne soit pas endommagé pour qu’on puisse le réutiliser.

Tags: Stainless Steel Fittings, PEX