I’d like to learn more about Campaign Creators!

read

Comment installer un robinet à tournant sphérique fileté ?

By Paul Erb

On peut installer correctement les robinets à tournant sphérique filetés en seulement 7 étapes. Suivez ces considérations et étapes pour une installation facile et sans tracas.

ORIENTATION DU ROBINET :

On peut installer les robinets à tournant sphérique à la verticale ou à l’horizontale. Ils sont bidirectionnels, donc la direction du débit n’a pas d’importance. Cependant la meilleure pratique consiste à configurer la poignée pour qu’elle pointe dans la direction du débit chaque fois que c’est possible. L’orientation de la tige de la valve n’a pas d’importance, cependant toute déviation à la verticale est un compromis. On ne recommande pas d’installer la valve à l’envers, car cela peut entraîner une accumulation de saleté par la garniture de la tige.   La meilleure méthode consiste à installer la tige vers le haut, si possible.  

ÉTAPES D’INSTALLATION :

# 1 — Inspectez les orifices du robinet, les surfaces de portée et les filets pour vous s’assurer qu’ils sont propres et exempts de débris.

#2 — Faites fonctionner la valve en position complètement ouverte à la position complètement fermée.

#3 — Assurez-vous qu’on a machiné les filets du robinet avec précision, propres et exempts de matières étrangères et de copeaux de métal.

#4 — Appliquez un composé d’étanchéité pour filetage de haute qualité ou un ruban d’étanchéité PTFE en suivant les instructions du manufacturier du produit pour assurer un joint sans fuites.

#5 — Alignez le robinet et le tuyau pour éviter le filetage croisé. On doit aligner le raccord fileté mâle avec l’axe du trou taraudé. Le maintien d’un alignement correct des tuyaux pendant l’assemblage élimine les contraintes inutiles sur le corps du robinet. Soutenir le robinet et le tuyau alignés pour éviter tout stress inutile sur le corps du robinet en raccordant le tuyau. Les supports de tuyau doivent soutenir le tuyau aligné et de supporter le poids des raccords, des robinets, du tuyau et de son contenu.

AVERTISSEMENT : Si le tuyau n’est pas correctement soutenu, la garantie s’annulera et pourra entraîner une défaillance structurelle et des dommages matériels.

 

ASTUCE : Les alliages de laiton et de bronze sont des métaux plus mous que l’acier. On recommande d’utiliser une clé à mâchoires lisses à l’extrémité du robinet et tourner le robinet sur le tuyau. On doit seulement utiliser la clé à tuyau sur les raccords et sur les tuyaux.

# 7 — Serrez jusqu’à vous sentiez que le joint commence à s’asseoir et que le raccord pointe dans la direction désirée. Ensuite, augmentez un peu la force de serrage si chaque tentative donne moins de mouvement. Continuez à serrer jusqu’à ce que vous ayez un bon alignement et vous devriez avoir un joint sain. Si le mouvement s’arrête soudainement, vous avez probablement atteint le fond, contre la butée dans le corps du robinet. ATTENTION : Ne pas défaire un raccordement pour obtenir un bon alignement. Le desserrement des robinets, de tuyau et de raccords compromettra l’intégrité et il contribuera aux fuites et aux défaillances.

AVERTISSEMENT : Ne pas trop serrer le robinet sur le robinet. Cela pourrait déformer les pièces internes du robinet ou provoquer des fissures de fatigue dans le corps du robinet. En règle générale, après un serrage à la main, il suffit de serrer 1 ½ à 3 tours complets supplémentaires pour les dimensions jusqu’à 1 po. Pour les dimensions de 1 1/4 po et plus, avec 1 à 2 ½ tours complets, vous devriez avoir entre 3 ½ à 6 filets engagés. L’engagement du filet en dehors de cette plage peut indiquer un serrage insuffisant ou excessif du joint ou des filets hors tolérance.

Avec l’expérience, vous saurez maintenant quand la force de serrage est «correcte» et vous saurez le moment où vous devez arrêter de serrer avant d’endommager le robinet.

 

CONCEPTION DU SYSTÈME :

Les approbations et les certifications, les pressions et températures nominales, compatibilité du matériau des composants du robinet, le corps et les garnitures du robinet, dont les sièges et les joints toriques relèvent de la seule responsabilité du concepteur du système. On doit installer les robinets dans des systèmes de tuyauterie conforme aux parties applicables des normes ASME B31. Il se peut qu’on ait à porter des attentions particulières en ce qui concerne les dilatations et les contractions des tuyaux et du média dans le système de tuyauterie.

 

 

 

 

OPÉRATION :

La poignée de la valve est marquée, indiquant le sens de la rotation appropriée pour les positions «ON» et «OFF».   La rotation est dans le sens horaire pour «OFF» (fermé) et dans le sens antihoraire pour «ON» (ouvert). Vous pouvez contrôler le débit en déplaçant le levier entre 0° et 90°. Cependant, un robinet à bille partiellement ouvert peut laisser les sièges en PTFE, de chaque côté de la bille, susceptibles de se déformer à cause de la pression inégale. Un avantage des robinets à tournant sphérique, quart de tour, est qu’on peut les ouvrir ou les fermer rapidement. L’inconvénient est que cela cause des coups de bélier. Pour cette raison, on recommande de tourner lentement le levier du robinet.

 

INSPECTION ET ENTRETIEN

#1 — Autre que le cycle régulier du robinet de la position ouverte à la position fermée, l’inspection et l’entretien préventif ne sont pas nécessaires.

#2 — L’usure normale de la garniture de tige peut être compensée en serrant l’écrou de presse-étoupe. Serrez l’écrou dans le sens horaire par incréments de 1/8 de tour jusqu’à la fuite observée s’arrête. Un serrage excessif augmentera le couple requis pour faire fonctionner le robinet et entraînera une usure excessive de la garniture.

#3 — Ne pas remplacer les robinets sous pression. On ne recommande pas de réparer ou remplacer les pièces internes de robinet à tournant sphérique à 2 pièces. Des dommages peuvent survenir au corps et à l’embout lors du démontage, ce qui rendrait le robinet inutilisable.

Téléchargez les instructions ici

 

Tag : Robinets à tournant sphérique

 

 

 

 

 

 

   

Tags: Ball Valves

Related Articles