I’d like to learn more about Campaign Creators!

read

Les accouplements de pompe de circulation.

By Paul Erb

Les accouplements se trouvent sur les pompes de circulation comme celles utilisées dans les systèmes de chauffage hydroniques et de refroidissement. Les pompes maintiennent l’eau en mouvement à travers un circuit ou une boucle.

 

Dans ce blogue, nous allons explorer davantage les accouplements de pompe de circulation, les 3 différents types et la sélection de l’accouplement qui convient au moteur de la pompe.

QU’EST-CE QUE C’EST UN ACCOUPLEMENT DE POMPE DE CIRCULATION?

Le24-15_Angles accouplements relient le moteur à la pompe et perme

ttent de transférer la puissance du moteur à la pompe. Ces accouplements compensent plusie

urs types de désalignement mineur entre l’arbre du moteur et la pompe, comme indiqué dans l’illustration.Shaft Alignment Illustration

REMARQUE : Si l’accouplement échoue, vous devez vérifier le moteur et la pompe pour voir si on a un problème plus important qui cause l’échec de l’accouplement. Même si les accouplements de pompe de circulation peuvent gérer certains alignements, on peut avoir un problème sous-jacent plus important qui peut causer la défaillance de l’accouplement. Souvent, la cause principale de la défaillance de l’accouplement est l’usure des supports de moteur

 qui peut provoquer un désalignement de l’arbre. On doit le corriger pour éviter une défaillance prématurée du nouvel accouplement.

 

3 TYPES D’ACCOUPLEMENTS DE POMPE DE CIRCULATION.

On retrouve de nombreux types d’accouplement de pompe de circulation sur le marché, mais nous allons couvrir les 3 types les plus courants.

Accouplement à 4 ressorts en fonte.

1663822-118473-Bell-Gossett-Pump-Coupler-Cast-Iron-12-for-Series-PD-35-PD-37-60-AA-1522-MF-60 à ressort en fonte est le type que vous trouverez sur une pompe de circulation lors de son achat. Ils sont conçus avec deux pièces en fonte qui se raccordent au moteur et à la pompe et sont reliés par une tige et quatre ressorts. On retrouve de nombreuses pièces mobiles sur ces accouplements qui s’usent avec le temps.

 

Accouplement à insertion flexible

1390350-807436-001-Armstrong-Flex-Coupler-Circulator-Pump

L’accouplement à insertion flexible offre un fonctionnement plus silencieux. Leur conception est semblable aux accouplements d’entraînement utilisés pour les pompes HP plus grandes. Ils sont durables, sans entretien, faciles à installer et ne nécessitent aucun alignement.

 

Accouplement à ressort hélicoïdal

Coil Spring Circulator Couplings1

On utilise les accouplements à ressort hélicoïdal pour remplacement après-vente de l’accouplement à 4 ressorts en fonte, utilisé par les manufacturiers d’équipement d’origine (OEM).

La conception sans friction des accouplements à ressort hélicoïdal atténue les vibrations et élimine les bruits, offrant une opération silencieuse dans les modes de démarrage et de fonctionnement. Le ressort unique agit comme un joint universel avec une flexibilité tridimensionnelle qui compense tout degré de désalignement de l’arbre. Ceci protège les ensembles de roulements des dommages causés par les accouplements cassés, et sa flexion réduit la charge de couple sur les roulements et les joints.   La conception monobloc n’a pas de pièces de raccordement pour produire un frottement qui provoque le bruit, l’usure et éventuellement la défaillance associée à un accouplement à 4 ressorts en fonte. Trois modèles d’accouplements à ressort hélicoïdal peuvent remplacer jusqu’à 24 pièces de rechange OEM. Ceci en fait une excellente option à transporter sur un camion de service, car on peut les utiliser sur de nombreuses marques de pompe de circulation, telles que B&G (Bell & Gossett), Armstrong, White Rogers, Taco et autres.

On dit que les accouplements à ressort hélicoïdal sont beaucoup plus faciles à installer, en particulier dans les endroits difficiles. Lorsqu’ils sont fixés sur l’arbre du moteur, l’accouplement peut glisser sur l’arbre de la pompe. Cela ne nécessite pas une troisième main pour réaliser l’alignement.

 

DIMENSIONNEMENT/SÉLECTION.

On doit dimensionner les accouplements à la fois en fonction de la puissance de la pompe et de la dimension de l’arbre du moteur et de la pompe. Vous constaterez qu’on décrit certains accouplements pour des dimensions d’arbre de ½po ou 5/8po. On peut réaliser ceci en ayant une insertion en laiton qui réduit le diamètre de l’alésage sur les raccordements d’accouplement de 5/8 po et ½po, lors de l’installation sur un arbre de ½po. Les insertions en laiton sont laissées dans l’accouplement pour assurer un ajustement approprié à l’arbre. Les vis de réglage se serrent directement sur l’arbre à travers les trous de l’insertion en laiton. Lors de l’installation sur un arbre de 5/8po, l’installateur retire simplement l’insertion en laiton pour utiliser la dimension d’alésage de 5/8po. Cela fournit un accouplement plus universel pour couvrir une plus grande gamme de marques/dimensions de pompe. Ceci est détaillé dans le tableau comparatif des accouplements de pompe de circulation ici.

 

Les accouplements de pompe de circulation sont l’un des nombreux éléments utilisés dans les chaudières/systèmes de chauffage hydroniques, les produits supplémentaires intéressants incluent :

  • Raccords évasés à 45°
  • Robinets à bille pour le gaz
  • Raccords flexibles pour le gaz
  • Jauges de température/pression
  • Raccords PEX